Shqip-pėrshtatje nga WILLIAM BLAKE
--------------------------------------------------------------------------------
William BLAKE
.................................................. ...................................
EPITAFE & EPIGRAME
* * *
Tek ky gur eja pėrplasni kryet,
Sa John Thompsonit dhemba ti hapė shkretdyert.
* * *
Fuseli sėshtė Piktoi i Madh, the-njimendt?
Nga ēka mori, ky-mė i miri kompliment.
* * *
Ēmendurak mė thėrrasin, Budall tė thonė ty,
Vras mendjen: Zili u je Ti a Unė ndėr sy?
* * *
Mund tė jetė njė Gjel ai?
Nė do mundte Gjel do ish tani.
* * *
Prej Gjeniu, imi titull i provuar,
Ēlavdur nga Hayley, prej Flaxmanit-ēdashuruar.
* * *
Kur guxon tė provojė ēka skupton kurrė,
Ai ėshtė veē njė Kokėgdhė,
Budalluc-kush pėrpjekjesh do ta bindė urtė,
Kokėgdhėnė ta besojė kėtė.
* * *
Ky ish i lumtur nga e Fatit lindje,
AmAtshėm lindi prej tė tyresh hire.
* * *
Pėr Rascalin Falenderime shkruaj pse bashkė,
Falenderimash e Komplimentesh mbytemi nė tė thatė.
* * *
Njoha njė fatvogėlth batakshi,
Zoti Korb, si tė kam o mavri?
* * *
Miqėsisht shpesh ma mbush zemrėn dhimbje,
Armik pra mu bėj-pėr hir Miqėsie.
* * *
U varrosa tek ky ledh aromneveri,
Qė, tė qajnė sa tė duan Miqtė e mi.
* * *
Fisnikėrisht varur, lėpirjezbutur,
Njė Epigram krejt e saja Jetė,
Vendosur duartrokitjesh aq bukur,
Me nė fund njė lak martese tė fshehtė.
* * *
Ka studiuar tė Artin Rregull saktė,
Sa u bė vetė Idjot i Artė.
* * *
Mė mirė Ligji ngjizur gabimisht
Nga njė Burrė i Menēur,
Se sa prej Perfeksionit mitik
Tė njė Budalloshi thekur.
* * *
Njohja e vjetėr-rinovim ogurmbarė,
Prospero njė Monstėr kish e Unė-Dy tashmė.
* * *
Si Mishin e vet i dashuron artistėt,
Dashuron Artin por, Art pėr Epshmashtrimtėt.
* * *
Njė Grua e Pistė
Dhe Burri Lesh i gjithė,
Interesante gjendje pėr kėdo nuk ka ngurime,
Ndyrėsitė e Gruas tė gjejė varur nė tė Burrit Qime.
* * *
Rubens, jam Burrė Shteti dhe i Shenjtė,
Mashtrim? Oh jo! do mėsoj tė Pikturoj perfektė.
* * *
Kur hyn Lojė Fatit ta dishė pa nisur sfidė,
Kurrė sdo fitosh nėse je shpirtmirė.
* * *
Veprat e mėdha
Kryhen kur takohen Burra dhe Male,
Por, kurrė sndodh vėlla
Duke u vėrdallosur rrugėsh kurthpadalje.
* * *
Nuk e shkruajti atė Kombi Hebre,
E poshtėruan Kopracia e Dlirėsia perfekte.
* * *
Si ta ndihmoj Burrthin tėnd tė jetė si Unė?
Ndėr Ne do bėnte diferencė tė fshehtash punė?
* * *
Gozhdojani qafėn nė Kryq
Me njė gozhdė syverbėr,
Gozhdojani qafėn nė Kryq
E tok do keni fuqi mbi bishtin e tij-skeptėr.
* * *
Brenda i lava-i lava jashtė,
E mė thanė: ēMėkat i Madh oj Vashė.
.................................................. ...........................................
EDHE NJE HERE MOS HARRONI:
* * *
Kur guxon tė provojė ēka skupton kurrė,
Ai ėshtė veē njė Kokėgdhė,
Budalluc-kush pėrpjekjesh do ta bindė urtė,
Kokėgdhėnė ta besojė kėtė.
--------------------------------------------------------
Plus 333 Sonete
--------------------------------------------------------------------------------
- 892 -
Datat e gjithrutinave tė ndėrgjegjes kombėtare
Ēgdhendur mi kanė krejt prej kryqnajash tė kujtesės
Thėrrmijėza gurėsh krenarisė kordhėtare
Shpėrndarė pa hajėr erėrave kurrė plazmuara palcė besės
Endėrrenjza mes zhgėnjirash foshnjėtare
Muhalebi qė, qė nė mitėr ia ushqenka madhėshtirėn vezės
Pėr ti ngordhur fatit kėmbėsh nė botėt gjakėrimzvarre
I entuziazmit dhe lumturisė ēift-tredhtar lotjetės
Ditėt e kreshmta tė ngritjes qurratore tė flamurėve
Tė zhdukjes sė skllavėrimit dhe pėrurimit tė indipendencės
Rish na mbetėn luksozet hale koshiencės
Ku historianėt gjenie e lidhkan veten flijirazi pas ushkurėve
Pashėroresh iluzione idealitike tė ligamisėmurėve
Kanceruar harresės turpėrore tė shkencės
- 893 -
Jetė e varfėr pa njė farmaci me vitamina femrash
Pa njė sanduiē shalėsh e njė qiri shkrirė nė tė akullttėn guvė
Pa grindje me shtojzovallet shkulė leshrash
Pa arin e njė pėrkėdhele gjoksi lehonimit joshjeprushė
Jetė fort e varfėr pa njė voltoren injektuar mes kriza veshkash
Pa tė aldometit planet thėrrmuari nėn gjuhė
Pa bisturitė tumoriale vallzuar mes vertebėra kreshtash
Pa vigonėt e gjakim diellit nė tė shpresės serumė
Jetė boll tė varfėra ato qė do tė donim flijorė
Dhe ajo qė duhet ta vuajmė pa iu kurrbėrė dot vetes therrorė
Nė kornizat e realitetit qė si sna pranojnė kapėrcima
Jetė falenderimash tė varfėra kur ēkėnaqėsisht mllefklithorė
I hakėrrehemi fatit tė tjetrės jetė rilindur trima
Heronj rimishėrimi mbushje tė shtatoreve ėndėrrima
- 894 -
Djemtė pozojnė pėrballi filtrimash tė sė njėjtit kėnd adhurimi
Si nė tedukimit iris tė mėmave edhe tė trajtimit prej grave
Pėr ti poseduar e keqpėrdorur si makineri pėrsosurimi
Ndėr proēeset e pakompromista tė ritualkėnaqjeve
Njėra me qumėsht blete tuj e mėkuari lavdim pamundėsimi
Me ēdo kusht pėr ti gjenializuar tru dhe muskuj shfaqjeve
Tjetra duke e pėrjashtuar prej ēdo vorbullie ligēthurimi
Gjithpemėt edeniale virtytesh tia vetvjelė frutfateve
Gjendje skllavėrore e pėrdorim lirisė si ta lypka ndjenja
Magnetizėm diabolik me fuqi ende pakonceptuese
Shfrytėzim nė emėr dashuronjash pėrjashtuara nga mendja
Ēekuilibrime sa zbuese pėr zemrat aq dhe konvertuese
Egoizėm primitiv qė tė pėrkitka as nga jashtė as prej brenda
Kur ngujindividualizmit trinia shend lotkonverguese
- 895 -
Kollarja qenka njė rrufe qė zbret nga qiejkryet
Drejt e mes tė vėrtetit parajsim organesh gjenitale
Mendjes i shkrumbėzon jetvdekjesh dyert
I mbyt epsh interesash e rishpėton tė shpirtit kambale
Kot bėjmė kinse mrekullimit se sditkemi nga hyet
Nė rrėnim misteresh shndėrruari krejt hale
Ku thonė qė si ndyn duart e rebeluari lig fyhet
Nėse e shėnjojmė tej shigjetash tė kėnaqėsive fatale
Pse?! tė na funksionojnė menopauzat dhe ca mė mirė
Mes ngatėrrestarit kalendar hėnor batictrishtive
As ėndėrrirat fateve mos na dhurojnė hirė
Nė po dyshoni lidheni lak nėn zhul jakkėmishe
Flakeni fund njė kupe ozoni helmshndrirė
E imitim shkreptini engjėjshėm fshehuri ndėr re klithe
----------------------------------------------------
Nga doreshkrimi i librit ne proēes "PLUS 333 Sonete"
--------------------------------------------------------------------------------
- 896 -
Natė krejt jeta dhe mes pyllishtes sė dijeve
Paniktok kemi dyndur me nga njė qiri nė dorė
Pėr tė ngulmgjetur mes lojrash tė hijeve
Tė vėrtetėn e vėrtetė sa koblavdėt dhe gjakgjorė
E ēmė doni-gjegj, diku pėrfund korijeve
Larg teksa na tremb mes jehonirash zėri pėrkorė
Si yjet gjyhnahqarshėm do riendeni shtigjeve
Mjegullirės qė shpėrhap-humbtarė mėrgorė
Ardhėrisė meqė e dini legjendėn e ujkut
Mbret tė shpallet ēdokundtė ku se sheh njeri
Jetoni si tiu vijė pėr mbarė o denjpjella tė plugut
Mos po doni tė mė trembni nė kaq mjeri
Alurimave tė menēurisė ju gjithshkel si brumbujt
Bėni si deri dje-delet! e mos mė kallni neveri
- 897 -
Shpesh ja qė mu lypka tė arsyetoj si psikolog biznesi
Pėr ti falur apo dhe pėr ti dhėnė hak manaxherėve tė plehrizmit
Kur mė fobisin suksesesh hiphopiste mė kaplon makthtmerri
Sa dua ti puth kompanidėshtakėt me mllef tė spermizmit
Nė njė qytetth kozmopolit pa njė putėr konservatore anglezi
Ku tokfrymojnė njėqind milionė pjella tė industrializmit
Me gjysmat nėn kujdesin e mosshkollimit ndaj ēdo lloji preteksti
Kurrė vagneridė apo ēajkovskianė pa takuar skepticizmit
Madje pushtuar afishe ku Bethoveni shpallet ėngjėll tė marrėsh
Ku Moxarti gradohet roje njė pylli herezik sharrtarėsh
Ku Bah e Brams etiketohen epruveta hirit lashtinjė harruar
Afėrmendsh sera do trangullėzonte e kungullonte majė altarėsh
Eminemirat qė lindin aksidentalisht burrėrizmit palluar
Thirrė hormondyshimtėt pas janė bisht arinjorance harbuar
- 898 -
Me njė lumė krojeshtermė e barabartė fuqia e braktisjes
Ngel shkėmb kėrthizė shkretėtirės latuari erėrash tehpenduese
Por dhe portat e pritjes rėrohen prej mallit tė zalisjes
Kėshtjellėzore qakmi teje stuhirat e indiferencės pėrēmuese
As engjėjt nuk tė durojnė dot e si rezistonkan vesit tė bastisjes
Bibliotekė shpirtit ti zhvarrin gjithlibrat e dobėsive tunduese
Veten tė njohėsh nė prehėr ti djegin sa mahnin trallisjes
Tuj riēmuar e rish kryqėzuar dashurinė shkrumbuese
Pėr tė tė lėnė gjene ngulur qendėrzim busullės sė vullnetit
Ku lypen veē polet e ekzistencės e kurrė tė pushtetit
Ēelėsin e shenjtė pėr tė gjetur tia ēkyēėsh makthimėn mallkimit
Kėrkimi tė prin nėpėr qiej harerinj larg jehonive tė funebrit
Ku kafaz pasionit ia pėrtall ujkonjėn dhembtradhtimit
Kur mė shpresfundi tek vetmia ia zbulon tė vėrtetėn liri amshimit
- 899 -
Tek kjo botė ende keqsunduar egėrsisht nė ēdo shpirt thėrrmije
Nga miliarda mendje gjenializimash vetbesimazi trillbegata
Si mund tė mė pėlqejė mbi galdgjitha mendja ime
Kur ska tė sajėn asnjė unazė gishtblatimi trishtngrata
Sa mirė qė askundmi spo i gjej unizmit justifikime
Tė jem shėmbėllim i rrethanirės siē ia do qejfeve balta
Duke arsyetuar ndryshe dhe nė mbyturi kallsha nė gabime
Jam po aq pėrgjegjės i rrėnonjzezave piramida pa kurrandrralla
Ani pse mund tė prodhoj armiqth pėrkundėrt ndėrgjegjes
Mbase shtoj gardhngrehurat bajoneta gjakmprehuri rreth vetes
Pėr ta mbajtur largu dremitjes hyun e vigjėlencės
Mėvetizmit do i gjej zė dhe ngujvarranira heshtjes
Tuj rithėnė: Shenjtit i pėrket planeti e fatēnjėheri kohėsivjedhjes
Edhe pse pėrjetėsirėn lyp mes sarkazmirave tė shkencės
- 900 -
Pakkush beson hartgėlimėn e gjallėrisė sė fantazmave
Kur unė betohem kryesh tė motvdekurve frymgjallė
Tundonjė ēdo pushteti mrekullibėrės si su bėnkam dot ballė
Pa i kujtuar nevojės as magjitė e epshkazmave
Tua ripėrdor koleksionin historik sa kanė pasion e andrrallė
Pa i keqndėrzyer dhembdestinimash gjasmave
Jo pėr ti zgjatur kryqanitė gazmbjellė dej brazdave
Po pse tjetėr lypen domosdoshme kaq rrėzonjtare vallė
Sydhėmbsy u adhurokemi vėrtetė reciprokun respekt
Lashtėsishėm evolucioneve lindur nė njė binjakėzim perfekt
Sup mė sup tė marshojmė drejt pyllthit paniktar
Ku kauz lotre vendosėn fatpremtisė qė sdenj as tiu njerket
Pėrfaqėsuesit e kadavrave vallzonjtare ende nėn litar
Barinjtė e kohėve kthimpritura tė rendit gijotinar
- 901 -
Mos miu hakėrreni o bij prushi kuvendit tė ullinjve
Nė bėrthamat siu mbijnė sy mes bjerranishtave tuaja
Dėgjojini stoikėt e do tu rrėfejnė se ku i pėrcaktokan kufijve
Piketat e paqės qė pėr krimbshpirtrat i cilėsoni kohhuaja
Vaj tė diellt i kanė mendjet ndėr presat e mullinjve
Kur nė vitalėt dhėmbė morsash nofulla do doja tu bluaja
Ku mbllaēisni ogurzezat fjalė mitėrzima varrebulēinjve
Kur pėllumbat ua trembni degzave e aq sa 'ta duhej tė vuaja
Sot qė i qiellit lot iu ka huajtur ngjyrimėn jetgjelbėr
Sot qė toka i imiton ēdo geni thinjosje palcshenjtave trungje
Sot qė kujtesa me gjak dhembjesh po ua mbron shijen
Sepse mes tyre do ciklonit kasaphanėn mortvjetėr
Sepse mes zjarresh bastarde klithatarit fat do i kallni cungje
Sepse mes hyjnimit qė ēlirojnė i lavdoni vetes veē hijen
- 902 -
Ja ekrani ku gjithkushi brengisht e kqyrka veten dėshiruari
Jo si qenka por si do donte tish qindrash kopje
Si nė njė ofsejt fantazia e rishprodhon pėrpikazi snobe
Kjo bollfeksje tė bėn fitues llotarive tė hiēit trishtuari
Kur nė tjetrin kah tė kuptimit i urirė deri nė ēngopje
Si eremit nė njė bibliotekė i rigjej lirirat vetflijuari
Pazar i bėj metaforave me shpirtin tuj i kėmbyer linēuari
Tė vetmimit kufij duke ia shtyrė tremburisht lapsit pa mortje
Dy botė ndara duken nga oqeanirat e njė qėllimi
Ndėr komunikimat me tė njėvleftėshmit si ne nė ēdo zemėr
Cilėsisht ruajtura zjarrvirgjėra nė vatra morali patjetėr
Por ja qė ska rėndėsi kush je dritėsirash pėrēimi
Nėse nuk rrezon lakuriqėsinė nė sytė enjtur pėrēmimi
Ku fenomenet u adhurokan me gjykime sa botėza lotvjetėr
- 903 -
Kur toka tė marrė-jo hua-ēdo tipar tė sė dashurės sime
Po aq vyer do ta dua si sot i do zhuritja reshjet
Ende pse pa lindur mes festash tė fateve nė zbime
Zėrin ia dėgjoj nė lotnjėjtin kor me heshtjet
Pėrplasur bregut dufegėr ku u mbytėn mijra agime
Fund vajani detrave ku eshtrat dhe mllefet
Shpėtuar kanė nga gjakatet arena tė njerėzisė prarime
Ku sahatėsh kobi hipokrizia zemrekon qeshjet
Pėr kurthėritė e ndjenjave tė mia krejtpadredhira
Pėr epshet qė druari spo mė kėrkojnė bira
Pėr ti shfryrė murlanim recitalet e psalltive tė dobėsisė
Pėr gjalljen e hyjnueshme jo pėr kalbėsira
Pėr tė bukurėn dhembani tė vetmirės kurrpakrizė
Pėr vdekjen qė buzėve po mė zgjat tė pėrjetėsirės sisė
- 904 -
Tė zvogėlohesh duke u madhuar
Tė mos dukesh duke u shpėrthyer
Tė shkulėsh gjuhėn duke u harbuar
Tė strukthesh duke u gjithrrėfyer
Tė nxirsosesh duke u krejt praruar
Tė trutridhesh duke u ligndėrzyer
Tė rishpillesh duke u papalluar
Tė gazshėmtohesh duke u pėrkryer
Tė qelbėsiresh duke u shndrirė
Tė plehshpėrhapesh duke u pavdirė
Tė shpallėsh liri duke u kėrrbaēur
Tė ngordhėsh duke u ripėrtėrirė
Tė flatresh ėndrre duke u prangur
Tė gjarpėrihesh fatit duke u zhgabur
- 905 -
Po na pėrcjell epoka e skllavėrimit ndaj informacionit
Lojė spihunėsh pėr tė shpikur tregje dhe ta sundojmė politikėn
Garave tė pasardhėsisė i nėnshtruam gjithkuajt pasionit
Kur si stėrgjyshėria kobshend duhet ta latonim dritazi ditėn
Shpejtėsia e tė menduarit tremb tash dhe proēesorėt e iluzionit
Kompjuterizimi i instikteve hon pas honi na e grish slitėn
Arkivat e gabimeve sna i shėrbejnė mė korrigjimash vizionit
Ndėr faje fereja tė guxojmė ta prijmė sigurtė intuitėn
Pakufijtė e inteligjenciės i matim kurthvetvetes me satelitė
Tavaneve tė misterive shpejt mėsojmė si tu shkulojmė themelet
Epoka dixhitaliste lakuriq na bredh gishtave trembur
Piratisht na sotmjafton tė mirmagazinojmė menēuritė
Seksualizimi i njeriut me shkencėn na lind bij qė lavdojnė genet
Dija-e universit perėndeshė-tanėve shpirtra jetonka vdekur
- 906 -
Terminologjisht globalizimi ndih ta pėrkthejmė manekinizėm
Kur unė dua ta quaj bluxhins apo njė orator qė se njeh: cocacola
Por ja qė ca akademikė i ngulin fjalėt sfurkazi e pa hiē cinizėm
Kohhumbjesh mes pasionaleve kurthlojėra thjesht na riquajnė kaqola
Ētoksikohem nga realiteti e sdi se si gjalli mbėrrij nė nihilizėm
Befti panikem nga helmėtirat qė fshehin kaq e kaq gazvolta
Fishekzjarrazi shpėrthejnė festėtirshėm ndėrsa po bėkemi striptizėm
Duke u rirrotulluar tubit tė tė kuptuarit aritmive shfrerimpakontrollta
Krejt kėsisoj dehen dhe tė tjerė tek ky kaossistem perfekt imitimesh
I njėjti teatėr nė gjuhė tė ndryshme tejpėrcillka veē fuqi kopjuese
Kėshtu shpata e orinjinalitetit do quhej goditjepėrēundnuese
Do tė na qe njėsoj sikur familje tė ish gjithė bota ndėr tehe linēimesh
Apo kinse tė inēestit etėr tia pėrjashtonin vetes ēdo ligj krimesh
O shenjt ruajna-ndali serialtrillat as pa identitete pėrēmuese
- 907 -
Tė jetosh mes dy pasqyrave tė qiellit dhe tė dhéut
Ku njera i shtrembėron dhe tjetra i drejton tė shpirtit vertebra
Je barabari me njė arrė diamanti fshehur kutėrbim plehut
Qė sguxoka tė ta marrė dora prej ndotit nga vetvetja
Arkmortit tė njė pylli a njė reje tė rrezėrish gazmjegullt
Tė strukesh gėzhojave penduar apo ėndėrrirash motegjelbra
Nė litarė vetėtiyjesh tė varesh a tė thyhesh hekurt
Do tė thotė qė fatet prin si tė prinkan dhe ata nė thembra
Zhdėrvjellėsim dallgė erės plluskojmė thellthėthirash tė dritės
Dashurive si i rrotullijmė dhe u bindemi kahorbitės
Pa iu mbetur besnikė krehėrit apo modelistit tė kostumit
Gjenetikisht oguri na ka ligkalitur kovaēanė mitrės
Sado tė duam tash tia korrigjojmė negativėt pėrbėrės brumit
Kurrpajtuar me realitetin-do jemi shėmbėllim i shkrumbit
- 908 -
Prej hambar dobėsisė kam medet tė tė dhuroja me tepricė
Ēka skam nevojė pse ta ndryj ndryshk kokallash ndėr vete
Dhe nėse etje dashurimave nuk quhet shenjtisht premticė
Besimi avullon kozmosisė mes tė bekimplazmurave etere
Imagjinata pėrballi fantazme po mė luanka me njė patericė
Ėndrrat nuk mė paskan zjarrmi e madje urizmi as tenxhere
Fati dhe nė shėmbėllen i pranveruar-ndjenja fort ngjethicė
Hirnimi tė shpirtit varrenja mi stolis me kujflorinjėta qemere
Pse tė palcės magmė qė mia ēmendka gjymtyrėt mendjes
Si verėn e vetėtimzave spranon ta dehėsh dollira ekstazės
Kush fal dritėn e gjakut a thua gazmendeve mbetka vrasės
Skam kurrgjėtjetėr veē adhurisė ndaj bjerrma lotēshterjes
Ca thėrrmija thonjshė e njė cullufe thinjash merrmi heshtjes
Pse shpejt kaq amshive do mė kėndojė veē korb i kazmės
- 909 -
Tė them ēdoēka rastėsisht di do u jem thjesht njė i vdekur
Si unė tė tjerqindra qė i kqyrin tė kurrdukshmet makthvėrteta
Ujkėruar tuj u endur pyllit tė fateve parajsisht heshtur
Prej pushtimit zanafill nga perėnditė e gėnjeshtra
Gjuha e panikut sdel prej dhėmbėve pse ngelet ligsht thekur
Mbi tehet e hakmarronjave zjarrgjakrash flaklėmenjta
Ndaj shpirtrat na arratijnė prej shendtirės gjėmazi rendur
Kthimtares lutje ndjekur lavdemotesh lotpėrrenjta
Kthim nė arenat e dhembave pėr ta vrarė bishėn
Kthim nė testamentet e besimit shpagrish tė shembim kishėn
Kthim nė kutiēkė zgjedhjeje ku demonia njeh vlerė vote
Po pse kur mashtrimtarėt janė politikazi ēmimēelikshėm
Aq sa pa u fshehur do bėnin gjithshka donin madje ēdo kohe
E sa herė tė ngrinim krye ti kishim ēekiē majkoke
- 910 -
Me njė ēek zeroastronomik ēudisht u bėka realitet fantashkenca
Stacionesh ndėrplanetarike fluturimat shėmbėllejnė me njė video lojė
Por eja e udhėto nė mundsh si bleta pazėshėm nė tė mendjes hojė
Ku shtigjet e dashurimit gjithkah begatave tė prijkan ndjellzeza
Tė djersiturit deri majė njė mali ti bindin yjėsirat tė tė bėhen shtrojė
Ama brenda tempullit tė njė metafore tė mbėrrish ske shpresa
Do guxonte flijazi tė pyllit filarmoni tė ta disiplinonte eksperienca
Veēse kurrsesi tė panėnshtruarat pentagrame shpirtit tė tia rekrutojė
Mėson tendencat emancipuese kur filozofimi krejtqenka tjetėr gjė
Kasparovianshėm luan shahgurėt e kundmi snjihke njė mbretėreshė
Barinjtė i nderon mirėsisė kur asnjėheri stė zbret engjėll reshė
Prindėrisht e trajtoj dhembsurinė pa pyetur si gjykon njė njerkė
Pėrtalle tradhėtisht ujkonjėn e vesit pa tė tė kqyrė njė mėshqerrkė
Eh kjo ka rėndėsi: tė bujtėsh tej ēka duket e ujėrat qiejve ti ngreshė
- 911 -
Amplitudimi i forcave pa fre nė grafikėt e trimėrisė
Zhdrejtėsisht prej larti e survejon yjazi krejt tė vėrtetėn
Shpirtit kėnaqur si ia gėrricka lajkatari sedrėn
Pėr kontrollin e ēdo skajfati nėpėr perandorirat e pėrēmisė
Por mendja qė e ftilloi ndėr dhera loti pėrjetėn
Tek po tisnjėjta gabonjmėlartme pasqyrėzė e shėmtisė
Nuk stoliset thelli syrit tė sė dobėtit ankesa mėrisė
Abuzizmi ndaj jo tė barabartit fyen dhembės dhe vdekmėn
Pėrēarttem nga plagėt nxėna hakazi ndėrgjegjėsimit
Sdi kujt ti lyp falmė nė bursėn ngritur lėndimit
Ēturp! klith e kozmosive ia rikėrkoj perėndeshėn mėshirės
Sapo e gjej epshėruari mė ēveshi kėrshėrimit
Me kamzhik inferioriteti fshikullohem ėmbėlth gulēthėthirės
Ēbudallė! gjegji: sot cili tė rreh-tė do pasionpėrpirės
- 912 -
Ashtu si ēdo qen qė ska kuisur qė foshnjė
Nuk guxon tė lehė as nė pleqėri
Ende po pranojmė tė na rrahė mirė e jona zonjė
Politika-pa ia kafshuar duart me mėri
Dhe pse zgjebon historisht plot kutėrbonjė
Pasarelet lig si tė qe njė perėndi
Shndiret nėn rrasat e lėkurės shend hungėronjė
Ndėshkon kur lypndėshkim shkrepėri
E ne si rraca mė fisnike bastarde
Keq lidhur as zinxhirėt si tringėllojmė mes harte
Ku fati mishkonjazi na thėthika mbi ballė
Zemra ēna duket si njė refugjate
Klandestine rish nė dheun e atsaj shenjtėrirrallė
Kur djajthtė e pjekin gjithgostive pėrrallė
- 913 -
Dhe pse jam veē njė frekuencė mes korit tė meshave pa trini
Smė duhet tė kuptoj nėse sdo quhem pjesė e harmonisė
Sikur dhe ta pranoja tė ndėrroj kombėsi e emėr a gjini
Kurrsesi sdo mė qasnin tiu ndyja gjithmisteret paprekshmėrisė
Mė venė nė mes teksa ecim e smė lenė tė bie si valėt nė trishti
Rishmi pa u shumlodhur tė mėsoj pse su hyj nė asnjė shqisė
Imi hap u ėshtė i huaj trokthim meteoritit kurrpashndriti
Mjegull qenkam qė do ftillohet pyll tyre pa mundur hiēnisė
Pijmė nga dehnjėjta magmė shampanje e jo e jo nė njė etje
Valsėzojmė lakuriqsht e verbim dashurisė tė pa pleksje
Kalėrojmė po tė magjepsshmet pela ėndėrrie e asrast njė rruge
Mollėt ērrėnjur nga tė njėjtėt poetė lėēisim deri ndėr helmje
Pa shėnjuar barabar pra pse ja qė pathėnia sma mbaka gjuhe
As merret e as jepet hua Morali-kjo gjallesė nė zhdukje
-------------------------------------------------
VARGJE PA ARKITEKTURE Pjesa - 5
--------------------------------------------------------------------------------
Pse lumi i palcės stėrkėmbet ndėr vertebrat e konstruksionit tė kohės
Teksa i pėrtall perpendikularitetin tė qenit ujė riciklim gjithmallkonjave
Pse tė klithave erozione beft rigjejnė veten fattjetėrmi majmaleve mes kroje lotit
Krejt si ky shi nėpėr udhėt thirrpanjohura tė kozmosive ku vijmė ikuri palo jetėsh
Pėrkujdesje tokės lehonėtare pėr ti mbetur po farėzim dritės sė gjithmistershme
Tuj tokndėrtuar treshazi me dy shtyllskajet e pritpėrcjellave genore ēdo ogurimė
Nė ritmikėn gazturrēbanuar tė bujkut dėnimparė qė lottijin gjak mbolli hapėsirės
Cirkuidit rrėnjė-rrufe e kthim mos tė guxojmė ti skalijmė kult mbiqenėses adhuri
Fillestarit faj ti ripohonim sa bukur ish tė na vėrtetonte materien prej sy krijuesit
Kur atomisht jemi vendosur nė ēthuranen arkitekturė gjelbėrie si gurė orientues
Amshimit heshtur pėr tiu rrėfyer haprinjve legjionarė shkence tė tjetėrsimit dyer
Vertikalisht nė ecje brazdlibrash gjuhpangjizuri po si tė endeshvirgjuarave epoka
Kryet e falenderimit lart si imagjinimit tė nevojės pėr tu gjendur thellshpirt argjilit
Sapo komanda tė na pėrjashtojė nga miklimpari rresht i luftės ndaj rekrutė territ
Zhgėnjyer paguar po prej farkėtar vetėtirave tė na i verė tehet nė provė flijirash
Me mjaltin e fshehtė tė hyjnores dhuresė ngopuri emėr armiqėsive tė rilindshme
Po prej fuqisė panikėse tė pllenim oksigjenit tė thonjve me hidrogjenin e flokėve
Tjetėr forme rebelimi ku ulluqet lamtumire si zėvendėsonkan tungjatjetimit aorta
Bujaruari ta gjurmosh magmėn neuronit genor tė qėndresės sė rrezes planetike
Proēes i njėtrajttė mbet si tė ndizesh trėndafilazi shkurra njė teleskopi pa adresė
Armatosur pacėnueshėm me simbolin orgazmėtar tė pasion palcėdherit thirratat
Nga ēdo nihilim mbrojmė personifikimin e ēdo mendimi qė tejkaplon bigbengimin
Ndonėse rishumėzimi me vetveten periodicitet lėngėzimash edhe na ringurtėson
Pa na mohuar lirinė pėr tia mbledhė me fashat e ēdo agimi klithkatat shqiponjės
Jo shpėrblim fjetjes brenda nesh shtrojes frymngrohtė tė nudtarit perceptualitet
Por pari pse i nėnshtrohemi tė bujturit pa kushte si molekulė e pa lėndė energjie
Nė ēdo gjallimė qė dorėn e marrė pėrcjella krahėrorit idealiteteve ia jep ritualisht
Strikciteti centrifugal i rregullave ciklore po na udhėton nė adoptivet lashtnjohje
Lėkura mund tė na veshė njė portokall si dhėmbėt do mund tė jenė sqep skifteri
Pa guxuar tė harrojmė qė ashteve do dijmė tia dhurojmė vertikalitetin e njė ulliri
Apo kafkės edhe i japim leje tė na e pėrdorin nė vend tė njė vazoje pėr borzilokė
Orbitimi yjėzuar i autosugjestionit kurthdėshirak tash do na ndillte qendėr qenies
Tuj mos marrė veē ndėrgjegjen e ADNsė nė karvanin e kapėrcim premtorit emėr
Por plus dhe hartat e pashlyeses kujtesė tė njė astrologjie nė kurrmbėrritėsit sy
Unikalisht kjo ndoshi ani nė spranojmė tė na i shtojnė vijėzira hartės shpirtėrore
Ja qė vizorja sqenka prona jonė e pale palo pena duke mos folur pėr kryedorėn
Na ka mirambalazhuar nė njė vezė dashurime paraprakisht plotėsi gjithnevojash
Duke na pėrgatitur jo veē djepin ku Zeusi pėrmasat i artikulon qylafit tė Homerit
Por na zbriti pa shėmbėlli tjetėr ku smungonte perfektėsire as midhja e as molla
Nė botthėn ku ēdo lavjerrės pyet krahėt e mėrkurit pėr tė dobėsirave manipulim
Pėr strukturėn e farave jėlloj si pėr atė tė planeteve e pėr trarė po si pėr gozhdė
Ani pse gumėzhira konstelacioniste imiton po heshtjet si tsunami thelli njė atomi
Ndryshe si mund mos besojmė qė parajsa qenkėr zipuar ēdo bėrthamie adamike
Aq mrekullisht sa lisi pret tė sythė bekim njė lenteje qė do jetė ish njėri prej nesh
E kush e ndryron kėshtjellė njė kėrmilli njė komb nė dimensione ende hiperbolike
Mbetet po Ai qė vetėtimės i fal ēerdhe brenda irisė njė blete injektim ngjyrlulimit
Ēproēes perfekt nxėnia pėr bulmjegullėn qė veē squpit i nxit dhe flatrimit lartėsi
Kur zhgabonjim lotit si siu matka mosha jo! as eksplorimi i tangenteve batictare
Nė rregullsi rrahjesh tė zemrės sė qendėrtokės kur fliska me kordat e vdekanive
Duke gumėzhirė garuar nė lastarėt e kallinjve qė hijesh imitonkan mbrujtisė diejt
Si kanalet e ēelikta tė urithėve pėrcjellin nxirflakėn e nevojave pėr lėndė asgjėje
Palcgjenezta materie kryeartizani qė i fal dimensione etjesh depozitave tė vesės
Ēmjeshtėri qė nė humnerėn e hiēit i vendos me saktėsi premtimi titujt galaksikė
Heshtja e tė shprehurit kurrkundėrshtues djersin tek i kėndon urizėm njėvėrtetės
Studimi na mėson tė lexojmė tek ēdo gur alkimizimin e fortesave tė tradhėtuara
Alguar nėn gėrma pikėllimkaltra ndonėse mėsonjėsi zbim temės sė gabim krijimit
Lakuriqėsim shkencave kėrkon ti tatuazhojmė bashkėsirat e simboleve rombike
Prej ku i njėjti sy nė patjetėrsorin kėnd po na adhuron rish molekulėn jetvdekėse
Gjeometria e dhėnies tė na bindė qė merittim edhe tė marrim ortekė profecirash
Ndėr arat e formulave pa logaritma pėr tė pohuar qė natyra ka ngelur vepėr arti
Sepse numrat e koordinata perceptimave janė roje dyerdigash tė kurrrrėfyerjes
Nga e ēarsyetueshmja energji na petk mantelet e besueshmėrisė kundėrshtore
Smund tė jetė puhi pėrkėdhele nėn vreshta shenjtirash tė jashtligjshme kjo dorė
Kur kaq bukurisht na ia skalit shkarkesat shkrepėtirave pasqyruar thelli kafkash
Si mund tė mos miklohet mikpritur poeti nė ēdo zgavėr tė ullinj menēurizmit kėtu
Ku shpėrfaqet fillimi i nxėnėsim njė libri ngarkuar me aksioma erozionale kujtese
Njė mozaik zbuluar nė rrjedhēnjohurat kohė ku do rispermemi vjeshtėsi gjethesh
Apo mes derivateve tė diamantim shndėrrima virtyteve nė hapėsirat pa harresė
Pa pyetur pėr autorėsi piktori kur frymon pikmenthelmor nguji kosheres sė trurit
Na ėshtė njė krua bujaruar testamenti por jo njė gurgullirė qė i gris pentagramet
Na ėshtė njė rrėnjė por jo uria qė si njeh hierarki strukturaliteti pėrbėrje ngopjes
Na ėshtė njė fashė rrezesh kuruese por jo komanduesi qė po inspiron sėmundjet
Na ėshtė njė konstruktor virusi por jo pambrojtja kur parzmore iu bė krijuari robit
Na ėshtė njė zierės i magmė memories por jo njė ndalues hapjesh tė porta tokės
Na ėshtė njė dirigjent dallgėsh oqeanike por jo i ēaftė ti disiplinojė sy ēdo notari
Na ėshtė njė usta mjeshtėr prirės nė orgazmikun raport oksigjeni me hidrogjenin
Saktė tuj paradhėnė fuqitė magnetike ndaj gjithelementeve mendorė tė gjallimit
Kėshillueshėm duke mos i lejuar profetėt kapėrcim hemisfera domosdoshmėrive
Komanduari tė falenderimės shi teksa i derdhin sipas ēetjes thatėsi ngushėllimit
Si ritualelashtazi pa harruar ti urdhėrojnė burokratėt faktorė tė plotėsim unitetit
Efektivesh punė ti venė avulloriket motorrizata qė i kaptojnė harta mosdėshirive
Ku i asnjė molle mosshartim sdo na bindte qė pėrftohen rraca tė reja gjarpėrimi
Madje as i alienėve mbarėshtrim sdo na i ftilloka pastėrti aluritėsve stėrlashtorė
Shfaqja nė ēdo gjethėzim ullinjkurorash homeriane tė serialfilmave evolucionikė
Gjelbėrimin do tė na e dėnonte tė kthehej trajtės origjine tė hormonim tjetėrsimit
Krejt si do donim ta adhuronim nė ēdo beftė kur u farkua bebėz ngjyradhuruesit
Sepse strukturalitetit siē jemi nė kornizėn e vlershmės nė ēdo tipar na arkitektoi
Gurit duke i dhėnė atribute kėshtjellash e rrėnimesh si ndėshkonjave tradhėtirės
Po aq kalit pėr ti rithėnė pse i ka tė fundta udhėt kur tė zotit i humb pafundėsitė
Por tuj mos lejuar ti luajė rolin dishepullit tė paditur alkimizim mrekulli rrethanive
Ska si ngjizet nga e ēgjendura materie mbi tokė as i ndalesave revolucionarizim
Dukurifshehurisht mutacionimi i egoizmit ende pa pendim na i imiton digathyerjet
Kuptimpaleje pasionet na vallzokan suitash peshkaqenizimi ndėr akuariume fjale
Prej vibrim kordaqėllimeve pėr tė formuar brenda kafkės kundgjetur tė faraonive
Muret mbrojtės tė antienergjisė qė sfidon dijet mpiksur dhe pa gjak venakohėsh
Mėkojnė po mijngjyrėshet faqe dheu ku krojet e aromave na ngastrin cikliket liri
Nė kujtesė qė disiplinim shqisash ndėrhyn njė rregullues qė di ēqenkėr e bollmja
Sa piktori ti marrim hapėsirat e flatrim sa poeti tė nxejmė e sa kompozitori kaos
Imitimi i mikrotrupave prej kristalimit tė syve e bėn stuhinė brenda njė sythi drite
Shkėmbim pasqyrive qė pari janė thellnesh nė lypje tė blertin zanafilli kozmosive
Respekt kanunmistereve tė sė qenit dhe atje ku ske pėr tu bėrė inspirimit avull
Nė nivelimin e tė folurit perpendikular me tė vėrtetėn e shėrbyer prej rrėzonjash
Pėrmes dallgė luftrash gravitacionale mos ta ēekuilibrosh as kozmosisht gjuhėn
As kur i mat thellėsirat e gurgullimit nevojės pėr ti spėrkatur rrėnjėt galaktikave
As kur ndėr tė haluēinacioneve kondensima rend nėpėr kapėrcyell flakshuarjeje
Gjymtyrėt u gjeometrikėzuan tuj u mbėshtetė mbi konstruksionet e trashėgimive
Mirseardhjerenė shtėpi tė ndėrtojnė nėn rregullat e qėndresės ndaj rrjedhditurisė
Respekt manualeve tė fshehta inspektim inxhinierit molekular montimgjithėsimit
Prej miliona vitesh pėrgėzonjuar si imitojmė ligjėsirat kurrkompromista tė natyrės
Mes pėrpjekje ballancimesh tė pavetdijshme fuqi kundėrshtive pėrkatėsihumbta
Ndėr luftėrat pa principe me riqarkullim gjakanirat e falenderimave mikroskopike
Shėrbesa shlyerjeje mirėnjohjeve qė pėrbėjnė bėrthamėn e njė epopeje infinitimi
Migrimit nė vete qe bėn lėvizjen thelb kauzimi pėr kufijtė notuar dritēndryshimit
Detyra Retorike
Tonelatat me kockat e tė humburve testamentesh asnjė gram peshonkan
ndonėse klandestinuan lashtazi kėrkim kripės sė ar fatalitetit - Pse
Instiktet na projektojnė rish harta oqeanike thesaresh paēka se ngulm
floriri i uri dherave ēmbėrrirėses pranverė mllefuar na i krren sytė - Pse
E pakushtja dashuri ndaj autoktonisė ka tė bėjė ende zhdrejtazi
me teoremat e dilemave tė mungesės sė urrejtshme tė eshtra atdheut - Pse